Questions

Because there is no recorded lesson to deliver yet. The catalogue is designed and published in full, with syllabus and exercise for the CORE trunk modules, but each module's status says what it actually is today.

The cart and checkout exist and work, and the last step produces an order summary you can print or keep. What it does not do is charge: there is no payment field anywhere on this site, and no purchase confirmation is ever issued.

Because they are. The shape of the price ladder is settled — the ratio between module, bundle, track and pass — but the final values depend on decisions not yet made, including establishing the commercial operation and the taxation that follows. While that remains true, the word estimated stays attached to every number.

Because they are not a conversion. Each market was priced against what its own audience already pays for technical education. The effect is visible in the table itself: the dollar figure rises relative to the real as the package grows, and the peso figure sits above the Brazilian one for a single module and below it for a full track. An exchange rate is a constant; this is not.

Currency is your preference and is independent of language: switching language does not switch currency, and the site never picks a currency from your IP or your country.

Because only the CORE trunk modules have a defined syllabus and exercise in this catalogue. Area modules and integrative projects are listed by title alone, and the curriculum says so. Selling an item whose syllabus the site itself calls undefined would contradict it.

There is a pedagogical reason too: an advanced module presupposes the ones before it. Sold loose, it sells frustration.

The production standard is described on the methodology page and applies from the first recording: clean audio for AI dubbing, slides kept out of the video, code in English and subtitles in every language. No lesson has been recorded yet; once one is, its status in the curriculum will state which languages it exists in.

There is no set date, and this site is not going to invent one. What exists is the production order, published on the production page: which block of modules gets recorded first, and why. Every module carries its own status in the curriculum, and that status is what changes once something is recorded.

No. The cart holds item codes only, in your own browser's local storage — no name, no email, no personal identifier — and none of it leaves your device. The checkout fields exist to build the order summary on screen; they are neither stored nor sent anywhere.